Om boken: 2000 / Romanen "The Innocent" av den engelske prosaförfattaren, Bookerpristagaren Ian McEwan, är svår att definiera av genre. Det här är en deckare, en psykologisk thriller, ett historiskt drama och, kanske viktigast, en berättelse om sann kärlek. Romanen utspelar sig i efterkrigstidens Berlin, på gränsen mellan öst och väst. Bakgrunden till det som händer är verkliga händelser, även om det är svårt att tro på deras verklighet - de liknar så mycket en kuslig fars deltagare i en fruktansvärd tragedi. Romanen är skriven i ett lakoniskt och ovanligt uttrycksfullt språk och representerar en av höjdpunkterna i både författarens verk och modern engelsk prosa i allmänhet..